Comité de
honor
 
Auspiciadores
Organizadores
Programa
Científico
Comunicaciones
Programa
de actividades
Programa de
excursiones
Inscripción y
hoteles
Formulario de
inscripción
Pagina de 
bienvenida

MODALIDADES DE INSCRIPCIÓN Y RESERVA

AGENCIA OFICIAL DEL CONGRESO
DMC Transat
a/s Nadine CHAMBERLAND - CIRIEC 2000
3000 Léo-Pariseau, suite 2410
C.P. 2130, succ. Place du Parc                                       Teléfono: (514) 288-6464
Montreal, (Quebec), Canadá                                         Fax: (514) 987-6311
H2W 2P6                                                                          E-mail: ciriec2000@transat.com

Rellenar y enviar a DMC Transat el formulario de inscripción incluido
en este programa

En la recepción del congreso, DMC Transat ofrecerá información práctica y turística.

INSCRIPCIONES

Tarifas de inscripción (en dólares canadienses)

  Congresista Acompañante
Hasta el 15 de marzo del 2000 650 $  325 $
Después del 15 de marzo del 2000  700 $    350 $

         

Fecha límite de inscripción:

11 de mayo del 2000

Están incluidos en las tarifas de inscripción de los congresistas:

– las tarjetas identificativas requeridas para todas las actividades
– el maletín con la documentación y los textos de las ponencias (distribuidos durante el congreso)
– el programa científico con traducción simultánea en las tres lenguas oficiales del CIRIEC (alemán, francés, inglés) y en español
– las actividades del programa social para los congresistas: visita guiada por Montreal, cóctel de bienvenida (a confirmar), recepción

Están incluidas en las tarifas de inscripción de los acompañantes:

– las tarjetas identificativas requeridas para todas las actividades
– el maletín con la documentación
– las seis actividades descritas en el programa para los acompañantes

CONFIRMACIÓN

DMC Transat enviará la confirmación y el recibo del montante total pagado de todas las inscripciones recibidas antes del 11 de mayo del 2000

MODALIDADES DE PAGO

– Con tarjeta de crédito (American Express, Mastercard, Visa)
– Por transferencia bancaria a la siguiente dirección: Banque Nationale du Canada, 2 Complexe Desjardins, C.P. 246, Montreal, Quebec, Canadá H5B IB4; código bancario BNDCCAMMINT, sucursal //CC000610961, cuenta 0013022. Les rogamos mencionen "CIRIEC 2000", así como el nombre del congresista y de la persona o de las personas que lo acompañan, adjuntando una copia de la transferencia al formulario de inscripción. Las tarifas bancarias de 20$ CAN deberán añadirse al monto total.

ANULACIONES

Tarifas de anulación en función de la fecha de recepción del aviso, por escrito, a DMC Transat

- Hasta el 15 de marzo del 2000:

25% de la cantidad total (incluyendo las tarifas de inscripción y alojamiento).

- Del 16 de marzo al 11 de mayo del 2000:

50% de la cantidad total (incluyendo las tarifas de inscripción y alojamiento).

- A partir del 12 de mayo del 2000

100% de la cantidad total (incluyendo las tarifas de inscripción y alojamiento).

No está prevista ningún tipo de reducción en el caso de participar parcialmente en el programa.

DESCRIPCIÓN DE LOS HOTELES

Marriott Château Champlain (*****) Situado en la Plaza de Canadá, en pleno centro de la ciudad, en el distrito comercial, el hotel tiene acceso directo a la línea de metro (bajar en la estación Place-des-Arts para el Congreso). Dispone de 612 habitaciones espaciosas con vistas a la montaña, el centro de la ciudad o el río. Algunas habitaciones están acondicionadas para personas discapacitadas. Durante su estancia, podrán detenerse en el bar, disfrutar de una buena comida en el comedor principal o efectuar su sesión cotidiana de entrenamiento en el gimnasio. Desayuno a partir de 8$.

Hotel Wyndham  (****) El Congreso del CIRIEC tendrá lugar en el Grand Salon de este hotel situado en el centro de Montreal e integrado en el centro comercial del Complejo Desjardins con acceso directo a la ciudad subterránea y al metro (estación Place-des-Arts). El hotel dispone de 600 habitaciones espaciosas algunas de las cuales están acondicionadas para personas discapacitadas. Encontrarán, igualmente, un restaurante, un bar, un gimnasio, un servicio de mensajería vocal así como fax y módem en las habitaciones. Desayuno desde 8$.

Holiday Inn Select (****) Situado en la frontera entre el viejo Montreal y el barrio chino, el Holiday Inn Select se encuentra muy próximo del Complejo Desjardins y cuenta con 235 habitaciones y suites de lujo con los siguientes servicios: llamadas locales gratuitas, dos teléfonos y módem, sistema personalizado de mensajería local, prensa, cafetera, secadora de pelo, plancha y tabla de planchar. Se puede encontrar igualmente un estado del arte spa. Desayuno a partir de 8$.

Travelodge (***) Situado en el centro de la ciudad, próximo al Complejo Desjardins, el hotel ofrece 242 habitaciones climatizadas que disponen de teléfono, mensajería vocal, televisión en color cableada, café y té gratuitos. El hotel incluye plantas para no fumadores, un restaurante y un bar con una pantalla de televisión gigante. Desayuno a partir de 6$.

HOTELES Habitación simple Habitación doble
Marriott Château Champlain (*****) 233$ 233$
Wyndham Hotel (****) 196$ 196$
Holiday Inn Select (****)  196$ 196$
Travelodge (***) 138$ 138$

RESERVAS

Indiquen sus preferencias de hotel en el formulario de inscripción (p. 26). Las habitaciones serán asignadas según el criterio de "los que llegan primeros, seran los primeros servidos".

CONDICIONES

– Todos los precios son por habitación, por noche, en dólares canadienses e incluyen el impuesto de alojamiento de Montreal, el impuesto federal del 7% y el impuesto provincial del 7,5%.
– La fecha límite para las reservas del hotel es el 11 de mayo del año 2000. Toda solicitud posterior a esta fecha estará sujeta a la disponibilidad y a la tarifa en vigor en el momento de la reserva.
– Los participantes no residentes en Canadá tendrán derecho al reembolso de los impuestos federal y provincial pagados por alojamiento. En el maletín de la documentación que se entregue en la bienvenida se incluirá un formulario.
– El importe total del alojamiento deberá pagarse junto a los gastos de inscripción.
– Las habitaciones están garantizadas hasta las 18:00 del día de llegada. Toda llegada con retraso deberá notificarse por escrito a DMC Transat. De otro modo, el hotel estará autorizado a disponer da la habitación.
– Toda noche adicional deberá pagarse directamente al hotel, según la disponibilidad y las tarifas en vigor.

ANULACIONES

Tarifas de anulación en función de la fecha de recepción del aviso, por escrito, a DMC Transat

– Hasta el 15 de marzo del 2000:

25% de la cantidad total (incluyendo las tarifas de inscripción y alojamiento).

– Del 16 de marzo al 11 de mayo del 2000:

50% de la cantidad total (incluyendo las tarifas de inscripción y alojamiento).

– A partir del 12 de mayo del 2000:

100% de la cantidad total (incluyendo las tarifas de inscripción y alojamiento).

 

Bienvenidos | Comité de honor | Auspiciadores | Organizadores | Programa científico
Comunicaciones
Programa de actividades | Programa de excursiones
Inscripción y hoteles
| Formulario de inscripción