Programme scientifique
Interprétation simultanée
:
français,
anglais, allemand (les trois langues officielles du CIRIEC), espagnol
| Mardi 13 juin |
08:00 ACCUEIL
(60 min)
Grand
Salon de l’Hôtel Wyndham, Basilaire 1 du Complexe Desjardins, Montréal
09:00 SÉANCE
D’OUVERTURE (75 min)
|
Présidence |
Massimo PINCHERA, secrétaire général, CIRIEC-Italie; président, CIRIEC (5 min) |
|
|
Introduction |
Benoît LÉVESQUE, professeur, Université du Québec à Montréal
(UQAM); président, CIRIEC-Canada (10 min) |
|
|
|
Interventions |
M. Bernard LANDRY, vice-premier ministre du Québec; ministre d’État à l’Économie et
aux
Finances * (15 min) |
| * Sous réserve d’un imprévu | ||
10:15
Pause café10:30
SÉANCE SUR LE
THÈME GÉNÉRAL DU CONGRÈS / ÉCONOMIE SOCIALE ET
ÉCONOMIE PUBLIQUE : NOUVELLES FORMES DE COOPÉRATION À L’ÈRE
DE
LA MONDIALISATION (90 min)
La mondialisation amène non seulement l’ouverture des marchés mais également la multiplication des formes de coopération entre les entreprises, coopération qui implique aussi des mouvements sociaux, comme le mouvement syndical. Comment se caractérisent ces nouveaux partenariats ? Sous quelles conditions peuvent-ils favoriser un renouvellement de la démocratie économique et un rééquilibrage entre les secteurs public, privé et d’économie sociale (entreprises coopératives, mutualistes et associatives), à l’échelle nationale, locale et même mondiale ?
| Présidence | Peter
BLECHSCHMIDT,
vice-président, Gewerkschaft ÖTV (syndicat des services publics), Allemagne
(5+5 min) |
|
| Conférencier | Michael J.
PIORE, professeur, Massachusetts Institute of Technology (MIT), États-Unis (20 min) |
|
| Interventions | Guy
QUADEN, gouverneur, Banque nationale de Belgique; vice-président, CIRIEC (15 min) Louis ROQUET, président-directeur général, Investissement Québec, Canada (15 min) |
|
| Débat (30 min) | Interventions consécutives suivies de courtes réponses |
12:00
DÉJEUNER LIBRE13:30 SOUS-THÈME No 1 : PARTENARIATS ET PRÉSENCE MONDIALE (90 min)
Alors que l’ouverture des frontières accroît la concurrence, les entreprises
publiques et d’économie sociale cherchent à étendre leurs activités à l’extérieur de leur pays d’origine. Quelles formes de coopération interentreprises retiennent-elles ? Sont-elles ouvertes aux partenaires privés ? Quelle est la signification des nouveaux partenariats du point de vue de la spécificité des secteurs public et d’économie sociale ?
| Présidence | Jacques FOURNIER, président d’honneur,
Société nationale des chemins de fer (SNCF); conseiller d’État honoraire; président, CIRIEC-France; vice-président, CIRIEC
(5+5 min) |
|
| Rapports introductifs | Fritz
Gautier, membre du comité de direction, Ruhrgas AG, Allemagne (15 min) Jacques RÉGIS, président, TransÉnergie, une division de Hydro-Québec, Canada (15 min) |
|
| Interventions | Madalena SANTOS
FERREIRA, directrice, Centre d’études de l’économie publique et sociale (CEEPS), Portugal
(10 min) Elisabet MATTSSON, secrétaire générale, SwedCoop; secrétaire générale, 7e Conférence européenne de l’économie sociale, Suède 2001 (10 min) Jean-Claude SCRAIRE, président du conseil et directeur général, Caisse de dépôt et placement du Québec, Canada (10 min) |
|
| Débat (20 min) | Interventions consécutives suivies de courtes réponses |
15:30
Pause café15:45
SOUS-THÈME No 2 : PARTENARIATS ET TRAJECTOIRES NATIONALES (100min)
La mondialisation ne met pas fin à la diversité des trajectoires nationales de développement, d’où les expressions de modèles anglo-saxon, japonais, rhénan et autres. Selon les cultures, quelles sont les formes dominantes de partenariats ? Quelles politiques nationales favorisent la coopération entre les entreprises des divers secteurs ? Quel rééquilibrage s’opère entre les secteurs privé, public et d’économie sociale dans la perspective de la réalisation de l’intérêt général ?
| Présidence | Katarina
GRUT, directrice, Institut suédois d’économie sociale, Université
Mid-Sweden; vice-présidente, CIRIEC (5+5 min) |
|
| Rapports introductifs |
Arturo RAVINA, président, Instituto argentino de
investigaciones de economía social (IAIES) [institut argentin de recherche en économie sociale] (15 min) Claude BLANCHET, président du conseil, président et chef de la direction, Société générale de financement (SGF-Québec), Canada (15 min) |
|
| Interventions | Sébastien
REYNA FERNANDEZ, secrétaire administratif, confédéral, Unión general de trabajadores (UGT)
[union générale des travailleurs], Espagne (10 min) Munenori NOMURA, professeur, Université Kansai Gakuin, Japon (10 min) Rado BOHINC, professeur, Université de Ljubljana, Slovénie (10 min) Burhan AYKAÇ, doyen, Faculté des sciences économiques et administratives, Université Gazi de Çorum; vice-président, Association coopérative turque (10 min) |
|
| Débat ( 20 min) | Interventions consécutives suivies de courtes réponses |
17:45
FIN DE LA SÉANCE19:00
RÉCEPTION À MONTRÉAL|
MERCREDI 14 JUIN |
09:00 SOUS-THÈME No 3 : PARTENARIATS ET DYNAMISMES LOCAUX (90 min)
À l’ère de la mondialisation, les dynamismes locaux sont toujours un facteur déterminant pour la création d’entreprises et d’emplois. Quels partenariats expliquent la capacité de certains territoires et collectivités locales à mobiliser rapidement des ressources marchandes, non marchandes (ressources publiques) et même non monétaires (réciprocité) ? Quelles nouvelles formes de coopération prennent place localement dans les secteurs public et d’économie sociale ?
| Présidence |
Ian MACPHERSON,
professeur, Université de Victoria; administrateur, Association canadienne d’études sur les
coopératives (5+5
min) |
|
| Rapports introductifs |
Karl SKYBA,
directeur général, Wiener Stadtwerke Holding AG [société de portefeuille des entreprises municipales de Vienne],
Autriche (15
min) Étienne PFLIMLIN, président, Crédit Mutuel de France (15 min) |
|
| Interventions | Jos ANSOMS,
président, Intermixt, Fédération des entreprises intercommunales mixtes, Belgique (10 min) Nancy NEAMTAN, présidente, Chantier de l’économie sociale, Québec, Canada (10 min) Ann-Mari SÄTRE-ÅHLANDER, Institut suédois d’économie sociale, Université Mid-Sweden (10 min) |
|
| Débat (20 min) | Interventions consécutives suivies de courtes réponses |
10:30 Pause café
10:45
SOUS-THÈME No 4 :
PARTENARIATS ET FINANCEMENT DES ENTREPRISES (90
min)
D’une part, les secteurs public et d’économie sociale n’échappent pas aux impératifs financiers et ont recours à des partenariats. D’autre part, des entreprises de ces secteurs se spécialisent dans le financement des entreprises et dans l’offre de capital de risque. Comment se distinguent ces partenariats? Permettent-ils aux entreprises publiques et d’économie sociale d’atteindre leurs objectifs d’intérêt général ou collectif, quitte à dépasser les frontières traditionnelles entre les secteurs ?
| Présidence |
Walter FREMUTH, professeur honoraire; président du conseil scientifique, section autrichienne du CIRIEC et du CEEP
(Autriche); vice-président, CIRIEC (5+5
min) |
|
| Rapports introductifs |
Wilhelm-Georg
HANSS, président-directeur général, Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB)
GmbH; directeur général, Leipziger Versorgungs- und Verkehrsbetriebe GmbH [entreprise municipale de distribution et de transport], Allemagne (15
min) Alberto ZEVI, vice-président, Compagnia Finanziara Industriale (CFI) [compagnie financière industrielle], Italie (15 min) |
|
| Interventions | Willy
PEIRENS, ex-président, Confédération des syndicats chrétiens
(CSC), Belgique (10
min) Raymond BACHAND, président-directeur général, Fonds de solidarité FTQ (10 min) Léopold BEAULIEU, président-directeur général, Fondaction, fonds de développement de la Confédération des syndicats nationaux (CSN) pour la coopération et l’emploi ; trésorier, CIRIEC-Canada (10 min) |
|
| Débat (20 min) | Interventions consécutives suivies de courtes réponses |
12:30 DÉJEUNER LIBRE
14:00 SOUS-THÈME No 5 : PARTENARIATS NORD-SUD / EST-OUEST (90 min)
Dans les secteurs public et d’économie sociale, quelles nouvelles formes de coopération interentreprises prennent place dans les rapports Nord-Sud et Est-Ouest à l’ère de la mondialisation ? Les partenariats du Sud et de l’Est sont-ils différents de ceux du Nord et de l’Ouest ? Quel examen peut-on faire de ces partenariats sous l’angle de la reconfiguration des économies publique et sociale, sans oublier les perspectives d’avenir pour une démocratie économique ouverte sur le monde ?
| Présidence |
José Luis MONZÓN CAMPOS, professeur, Université de Valencia; président, CIRIEC-Espagne (5
+ 5 min) |
|
| Rapports introductifs | Baleren
BAKAIKOA AZURMENDI, professeur, Université du Pays basque, Espagne (15
min) Ghislain PARADIS, secrétaire, Association internationale des banques coopératives (AIBC); président-directeur général, Développement international Desjardins (DID), Canada (15 min) |
|
| Interventions | Marcel CABALLERO,
délégué général, Institut de coopération sociale internationale
(ICOSI); vice-président, CIRIEC-France (10
min) Christa HECHT, membre du comité de direction, Berliner Wasserbetriebe (entreprise municipale des eaux de Berlin) (10 min) Oscar BASTIDAS-DELGADO, professeur, Université centrale de Caracas, Venezuela (10 min) |
|
| Débat (20 min) | Interventions consécutives suivies de courtes réponses |
15:45 Pause café
16:15 SÉANCE DE CLÔTURE (90 min)
| Présidence |
Massimo PINCHERA, secrétaire général, CIRIEC-Italie; président, CIRIEC (10+5
min) |
|
| Conférencier | Un représentant de la Commission européenne (à confirmer) (20
min) |
|
| Interventions | Bernard THIRY,
professeur, Université de Liège, Belgique; directeur, CIRIEC; Belgique
(15
min) Benoît LÉVESQUE, professeur, UQAM; président, CIRIEC-Canada (10 min) Le nouveau président du CIRIEC international (10 min) Le nouveau président du CIRIEC-Canada (10 min) Marie-Claire MALO, professeure, École des HEC de Montréal; présidente, comité organisateur du congrès (10 min) |
17:45 FIN DU CONGRÈS
| JEUDI 15 JUIN |
Réservée aux délégués
des sections nationales membres du CIRIEC international
Salle Alfred-Rouleau de l’Hôtel Wyndham, Basilaire 1 du Complexe
Desjardins, Montréal
